alain choquart